hablar sin parar
Las
最近真的很迷RURU這樣≧ˇ≦



Photobucket

專輯:楳図かずお恐怖劇場

曲名:蝶ノ森(蝶之森)

演唱:RURUTIA(いたずらに)




http://www.youmaker.com/



-------------------

日文

-------------------



静寂にたたずむ 使い捨てのビルの上には

琥珀の星明り 慰めるように流れていく



誰も振り返らない 灰色に染まる街

燃えて落ちるように 蝶が舞うよ



凍える羽を月に翳し 必死に震わす

安らかな場所を探しているの 蒼く儚い炎

uh



焼けた砂の吹く 乾いた道 裸足の少女

砕けて散らばった 夢の粒を拾い集める



崩れ落ちた壁に 小さく刻まれてる

祈りの文字にも 砂が積もる



光と陰を飛び交いながら ひしめく蝶ノ森

もつれた羽音が空に響くよ 蒼く儚い炎

uh



凍える羽を月に翳し 必死に震わす

安らかな場所を探しているの 蒼く儚い炎

uh





---------------------

中文

---------------------



寂靜佇立 廢棄的大樓上







琥珀的星光 安慰般的流逝







誰都不回頭看 染上灰色的街道







像燃燒般落下的 蝴蝶飛舞著







月舉起被凍僵的羽翼 拼命地揮動著







尋找安息的場所 虛幻的藍色火焰







UH







吹著燃燒的沙 乾了的道路 赤足的少女







破碎分散了 撿捨夢的顆粒







崩落的牆壁上 小小的刻畫著







祈禱的文字 都被沙子掩埋著







在光與暗之間飛舞 擁擠的蝶之森林







糾纏的振翅聲在空中響起 虛幻的藍色火焰







UH





------------------



是說這首歌的味道就是整個很懸疑阿~

不過看到專輯名稱也大概猜的到- -

「楳図かずお恐怖劇場」

恐怖劇場...感覺好像是鬼片 冏

要是晚上我一定不敢聽XDDD (被巴

不過很好聽呢

很喜歡這首的旋律★

RURU真的是創作才女!!!!! (指

可惡阿為甚麼台灣沒有代理他的專輯Orz

95樂府才有 可是很貴要從日本進口又要等又要運費

創作者介紹

Las alas

rrr3325451 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • vin81597
  • =]
  • =D

    rrr3325451 於 2008/09/20 21:51 回覆

找更多相關文章與討論