黑執事OP - モノクロのキス [黑白之吻 Monokuro no Kiss]

------



最近超愛看執事這樣 (茶

不過這首真的很棒阿XD 很有這部的fu

然後買了黑執事(漫畫)才發現他裏封都很好笑XDDD

可惡為啥台版家教沒裏封呢?



以上為廢話

------




http://www.youmaker.com/







歌詞



詞:MAO 曲:shinji



出会いに色はなくて モノクロ吹(ふ)き抜(ぬ)ける

De a I I ni I ro wa na ku te mo no ku ro hu ki nu ke ru

和你的相遇被無色與黑白拂去



凉(すず)しい指(ゆび)手招(まね)くままに

Su zu shi I yu bi te ma ne ku ma ma ni

冰冷的手指仿佛在召唤



溶(と)けた后の厄介(やっかい)な

To ke ta ki sa ki no ya kka I na

仿佛是已經溶化了的



氷(こおり)みたいなわたしを

Ko o ri mi ta I na wa ta shi wo

像冰一樣的我



優しくすくって

Ya sa shi ku su ku tte

被你温柔的救起



上唇で游ぶ

U wa ku chi bi ru de o yo bu

玩弄於上唇



それでもひとつの 愛の形(かたち)を探す

So re de mo hi to tsu no a I no ka ta chi wo sa ga su

即使如此 我依然在探尋著一種愛的形狀



遠くよりも今を結(むす)んだ

To o ku yo ri mo I ma wo mu su n da

比起遥遠的未来不如約定現在



かれた瞳を

Ka re ta hi to mi wo

如果能夠實現願望



できればこのまま

De ki re ba ko no ma ma

我想要這雙乾枯的雙瞳



包まれて終わりたい

Tsu tsu ma re te o wa ri ta I

就這樣被擁抱著終結



その願いは夜は虚(むな)しく

So no ne ga I wa yo ru wa mu na shi ku

祈求此願的絕望空虚之夜



朝をつれてくる

A sa wo tsu re te ku ru

將清晨送達於此



優しくてあつくて

Ya sa shi ku a tsu ku te

用這温柔且熾熱的



不幸(ふこう)なキスで

Hu ko u na ki su de

不幸之吻



彩(いろど)ってよ最後の夜

I ro do tte yo sa I go no yo ru

將最後一夜染成彩色



月が照らしてる

Tsu ki ga te ra shi te ru

被月光照耀著
arrow
arrow
    全站熱搜

    rrr3325451 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()